1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:17,700 --> 00:00:21,910
الفيلم الذي أنت على وشك مشاهدته
ولد تحت نجم محظوظ.
4
00:02:32,400 --> 00:02:34,199
- اذهب بدوني.
- لا من فضلك.
5
00:02:34,200 --> 00:02:36,109
لن أذهب بمفردي.
6
00:02:36,110 --> 00:02:38,279
- تعال.
- لا.
7
00:02:38,280 --> 00:02:40,120
ماذا عن هذا؟
8
00:02:41,400 --> 00:02:44,279
سوف ألبسك،
ليس عليك أن تفعل أي شيء.
9
00:02:44,280 --> 00:02:48,410
سأضع حتى مكياجك.
تعال.
10
00:02:49,450 --> 00:02:52,120
ها نحن ذا.
11
00:03:10,200 --> 00:03:12,000
توقف عن الحركة.
12
00:03:14,820 --> 00:03:17,109
أنا أفضل منك في هذا على أي حال.
13
00:03:17,110 --> 00:03:18,660
هيا...
14
00:03:20,860 --> 00:03:22,200
القرف.
15
00:03:32,450 --> 00:03:34,290
- أهلاً.
- أهلاً.
16
00:03:36,150 --> 00:03:38,750
- اجلس.
- هل سأجلس هنا؟
17
00:03:43,570 --> 00:03:45,029
ماذا تحب أن تشرب؟
18
00:03:45,030 --> 00:03:46,950
- ماتيو؟
- الشمبانيا!
19
00:03:47,360 --> 00:03:49,819
- إذن بيرة.
- هذا جيد بالنسبة لي.
20
00:03:49,820 --> 00:03:51,750
ماذا عنك يا هيلين؟
21
00:03:53,070 --> 00:03:56,000
- ماء.
- الماء، قادم للأعلى.
22
00:04:03,650 --> 00:04:04,819
شكرًا لك.
23
00:04:04,820 --> 00:04:08,080
لقد قمت بطهي بعض الأخطبوط الكاتالوني
لهذه الليلة.
24
00:04:11,860 --> 00:04:14,330
أودري ومهدي بالطبع.
25
00:04:15,610 --> 00:04:19,359
- قمصانك دائماً...
- لهذا السبب تأخرنا.
26
00:04:19,360 --> 00:04:22,239
- كنت مترددا.
- تبدو جيدة جدًا.
27
00:04:22,240 --> 00:04:25,609
أنت لا تأتي أبدا،
لذلك بالتأكيد لا يمكنك أن تتأخر.
28
00:04:25,610 --> 00:04:29,000
- كيف حالك؟
- جيدة وكنت؟
29
00:04:32,150 --> 00:04:34,199
أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.
30
00:04:34,200 --> 00:04:36,370
- أهلاً.
- أهلاً.
31
00:04:37,280 --> 00:04:39,080
أنا سعيد لرؤيتك.
32
00:04:39,530 --> 00:04:40,779
أنا أيضاً.
33
00:04:40,780 --> 00:04:42,239
شيء للشرب؟
34
00:04:42,240 --> 00:04:44,290
سآخذ بيرة، من فضلك.
35
00:04:49,990 --> 00:04:51,790
إنها فتاة.
36
00:04:52,150 --> 00:04:54,580
أستطيع أن أشعر بذلك، أنا لست مخطئا أبدا.
37
00:04:55,200 --> 00:04:57,750
حسنًا، لا تكن مفيدًا جدًا.
38
00:04:59,360 --> 00:05:02,359
هل يجب أن نراهن على عشاء بالخارج؟
39
00:05:02,360 --> 00:05:04,819
- كم من الوقت مضى؟
- ثمانية أسابيع.
40
00:05:04,820 --> 00:05:06,739
انها لا تزال صغيرة جدا!
41
00:05:06,740 --> 00:05:09,750
هيلين؟ تبحث عن شيء ما؟
42
00:05:11,450 --> 00:05:13,250
بعض الجليد.
43
00:05:20,360 --> 00:05:23,660
هل تريد مشروبا آخر؟ المزيد من الماء؟
44
00:05:24,650 --> 00:05:26,040
لا.
45
00:05:34,030 --> 00:05:36,529
هل ما زلت تعمل في شركتك في شارترونز؟
46
00:05:36,530 --> 00:05:38,029
لا، لقد توقفت عن العمل
47
00:05:38,030 --> 00:05:39,790
قبل شهر.
48
00:05:40,780 --> 00:05:44,790
إنه أمر مريح ألا تضطر للذهاب
إلى المكتب بعد الآن.
49
00:05:46,280 --> 00:05:48,580
لكنه محزن في نفس الوقت.
50
00:05:49,990 --> 00:05:52,700
ربما ستعود
في وقت سابق مما كان متوقعا.
51
00:05:57,240 --> 00:05:58,700
نعم.
52
00:06:01,280 --> 00:06:04,109
هناك بضعة زخارف مفقودة.
53
00:06:04,110 --> 00:06:06,580
- ماتيو، بعض النبيذ؟
- بالطبع.
54
00:06:09,860 --> 00:06:12,410
لا النبيذ بالنسبة لك؟
55
00:06:15,150 --> 00:06:16,540
- حقًا؟
- نعم بالتأكيد.
56
00:06:17,570 --> 00:06:19,609
ومن الصعب قياس حجمها.
57
00:06:19,610 --> 00:06:22,029
- أودري؟
- ًلا شكرا.
58
00:06:22,030 --> 00:06:24,080
أنا أقود.
59
00:06:25,450 --> 00:06:29,149
لقد استأجرت لنا الشاليه في الجورا
لمدة اسبوعين في شهر فبراير.
60
00:06:29,150 --> 00:06:30,649
عظيم!
61
00:06:30,650 --> 00:06:32,540
لذلك نحن على يقين من الحصول عليه!
62
00:06:32,860 --> 00:06:35,120
- بعض النبيذ؟
- بالتأكيد.
63
00:06:36,200 --> 00:06:38,000
لماذا تكذب؟
64
00:06:41,490 --> 00:06:44,069
تعتقد أنني لست سعيدا
لتعرفي أنك حامل؟
65
00:06:44,070 --> 00:06:46,989
- هيلين، من فضلك.
- ولكن هذا صحيح.
66
00:06:46,990 --> 00:06:51,179
لقد أحضرتني إلى هنا بسبب
الجميع أراد أن يراني.
67
00:06:51,180 --> 00:06:53,250
إذن ها أنت ذا.
68
00:06:53,860 --> 00:06:55,410
أنا هنا.
69
00:06:56,360 --> 00:07:01,370
قد لا أبدو رائعًا،
قد لا يكون هذا ما كنت تتوقعه، ولكن...
70
00:07:02,950 --> 00:07:04,870
هنا تذهب.
71
00:07:05,780 --> 00:07:07,859
نعم، أنا مريض.
72
00:07:07,860 --> 00:07:10,080
وقد أموت حتى.
73
00:07:10,610 --> 00:07:12,500
ولكن أنت، أودري،
74
00:07:13,400 --> 00:07:15,660
سيكون لديك طفل.
75
00:07:16,450 --> 00:07:18,870
وهذا جميل.
76
00:07:19,820 --> 00:07:22,580
لكن توقف عن التصرف بهذه الطريقة معي.
77
00:07:24,360 --> 00:07:28,700
لا أحد يعرف ماذا يفعل
في مثل هذه الحالة.
78
00:07:31,320 --> 00:07:33,540
لكنني لا أعرف أيضًا.
79
00:07:35,700 --> 00:07:38,410
لذا توقف عن التصرف بهذه الطريقة.
80
00:07:38,860 --> 00:07:40,660
إنه مهين.
81
00:07:44,860 --> 00:07:48,250
إذن ماذا يجب أن نفعل؟ هل نسيتك؟
82
00:07:50,450 --> 00:07:52,620
ربما لا تفعل شيئًا.
83
00:07:55,320 --> 00:07:56,950
لا تذهب!
84
00:08:07,200 --> 00:08:09,330
هيلين، حقاً...
85
00:09:10,950 --> 00:09:13,660
كما لو أنني سأعود إلى العمل.
86
00:09:16,110 --> 00:09:18,330
انظروا، كان الأمر أخرق.
87
00:09:19,400 --> 00:09:21,620
إنهم يبذلون قصارى جهدهم.
88
00:09:22,150 --> 00:09:24,080
أفضل ما في وسعهم، هذا كل شيء.
89
00:09:35,650 --> 00:09:37,450
تعال الى هنا.
90
00:09:39,070 --> 00:09:41,500
نحن نسير مثل زوجين مسنين...
91
00:09:47,950 --> 00:09:49,410
ماتيو.
92
00:09:49,860 --> 00:09:51,830
هل أنت مستاء؟
93
00:09:53,200 --> 00:09:55,080
هل لدي خيار؟
94
00:10:36,530 --> 00:10:39,199
<ط>مرحبا. كيف حالك؟
95
00:10:39,200 --> 00:10:41,790
كيف حالك؟ مرحبًا.
96
00:10:42,900 --> 00:10:44,910
ما الذي تنوي فعله؟
97
00:10:45,990 --> 00:10:47,790
لا شيء خاص.
98
00:10:51,280 --> 00:10:53,500
هل رأيت الدكتور جيرلوتو؟
99
00:10:54,860 --> 00:10:56,609
هل هناك أي أخبار؟
100
00:10:56,610 --> 00:10:58,529
ماذا عنك؟
101
00:10:58,530 --> 00:11:02,410
دعونا نتحدث عنك من أجل التغيير.
ما آخر ما توصلت اليه؟
102
00:11:02,990 --> 00:11:06,449
<ط> ماذا تريد مني أن أقول؟
حسنًا، استمع لهذا.
103
00:11:06,450 --> 00:11:10,489
بالأمس، أخذت جوليت إلى البحيرة
وسرق بعض كرات الأطفال.
104
00:11:10,490 --> 00:11:12,950
أرسل لك بعض الصور.
105
00:11:13,780 --> 00:11:16,540
ها نحن ذا.
106
00:11:20,320 --> 00:11:22,109
هل حصلت عليها؟
107
00:11:22,110 --> 00:11:25,160
كان والد الطفل غاضبًا،
أردت الاتصال بالشرطة.
108
00:11:26,030 --> 00:11:27,109
مضحك جدا.
109
00:11:27,110 --> 00:11:28,489
كما تعلم
110
00:11:28,490 --> 00:11:32,009
يمكنني ركوب القطار بعد الظهر
أن آتي لرؤيتك.
111
00:11:32,010 --> 00:11:33,950
لا، أنا بخير.
112
00:11:34,860 --> 00:11:38,000
- لا يوجد أي إزعاج، كما تعلم.
- أمي، لا بأس.
113
00:11:42,780 --> 00:11:44,500
لا تبكي.
114
00:11:46,320 --> 00:11:48,750
أمي، من فضلك.
115
00:11:50,070 --> 00:11:53,330
لا يوجد شيء يمكننا القيام به،
هذا هو الحال.
116
00:11:57,950 --> 00:11:59,910
أنا أحبك.
117
00:12:00,700 --> 00:12:02,500
أنا أحبك أيضا.
118
00:12:04,360 --> 00:12:07,399
- اتصل بي مرة أخرى، من فضلك...
- نعم، سيكون الأمر على ما يرام.
119
00:12:07,400 --> 00:12:10,660
- وداعا يا عزيزتي.
- إلى اللقاء.
120
00:13:30,900 --> 00:13:33,040
إضافة إلى الإشارات المرجعية
121
00:14:31,650 --> 00:14:34,250
هل نوباتك أكثر تواترا؟
122
00:14:34,700 --> 00:14:36,200
لا.
123
00:14:37,860 --> 00:14:39,369
لا.
124
00:14:39,370 --> 00:14:42,359
لا يزال لدي لهم،
ولكن نفس الشيء كما كان من قبل.
125
00:14:42,360 --> 00:14:45,319
سأصف لك بعض المواد الأفيونية.
126
00:14:45,320 --> 00:14:47,759
المعاناة غير الضرورية ليست من اهتماماتي.
127
00:14:47,760 --> 00:14:49,819
ولا هو لي.
128
00:14:49,820 --> 00:14:53,819
كان لنا لقاء مع
أخصائيو الرئة في مستشفى كوشين.
129
00:14:53,820 --> 00:14:57,399
في حالتك، ستكون مؤهلاً
لزراعة الرئة المزدوجة.
130
00:14:57,400 --> 00:14:58,620
حقًا؟
131
00:14:59,400 --> 00:15:01,200
هذا عظيم!
132
00:15:03,570 --> 00:15:07,359
وبطبيعة الحال، علينا أن نتحلى بالصبر
للعثور على المتبرع المثالي،
133
00:15:07,360 --> 00:15:09,790
الذي سيكون متوافقا بما فيه الكفاية.
134
00:15:10,110 --> 00:15:13,750
علينا أن نتأكد
ستكون الرئتان بصحة جيدة بما فيه الكفاية.
135
00:15:19,280 --> 00:15:21,040
سيدة موشيه؟
136
00:15:21,450 --> 00:15:23,250
إنها أخبار جيدة.
137
00:15:24,360 --> 00:15:25,870
نعم.
138
00:15:28,030 --> 00:15:30,359
لكنها عملية جراحية كبرى.
139
00:15:30,360 --> 00:15:32,830
هناك خطر الرفض.
140
00:15:33,200 --> 00:15:38,149
علينا في بعض الأحيان أن نستبدل
الرئة المزروعة بعد الإصابة.
141
00:15:38,150 --> 00:15:41,910
لكن إذا نجحت عملية الزرع،
هذا يعني أنها تستطيع العيش.
142
00:15:42,360 --> 00:15:44,580
لا أستطيع أن أعد بأي شيء.
143
00:15:45,780 --> 00:15:48,199
أنا أعتني بالعديد من المرضى
المعاناة من IPF.
144
00:15:48,200 --> 00:15:50,160
هم عادة أكبر سنا.
145
00:15:50,490 --> 00:15:55,000
و50% منهم ما زالوا على قيد الحياة
بعد ثلاث سنوات من عملية الزرع.
146
00:15:57,360 --> 00:15:59,160
فكر في الأمر.
147
00:15:59,860 --> 00:16:02,200
خذ كل الوقت الذي تحتاجه.
148
00:16:02,610 --> 00:16:05,950
لسوء الحظ،
لا يوجد بديل في الوقت الراهن.
149
00:16:11,320 --> 00:16:15,359
لقد أجريت عملية جراحية لمريض منذ عشرة أيام.
كل شيء سار على ما يرام.
150
00:16:15,360 --> 00:16:18,290
<ط> إذا كنت ترغب في ذلك،
يمكنني أن أطلب منه التحدث معك غدًا.
151
00:16:23,900 --> 00:16:25,199
نعم.
152
00:16:25,200 --> 00:16:27,790
ربما تكون فكرة جيدة.
153
00:18:10,740 --> 00:18:12,540
تعالوا لنأكل.
154
00:18:40,990 --> 00:18:43,109
أنت ترقص النقر.
155
00:18:43,110 --> 00:18:45,950
- ينظر.
- رائع!
156
00:18:46,320 --> 00:18:49,699
لم يسبق لي أن رأيت هذه الصورة،
أين حصلت عليه؟
157
00:18:49,700 --> 00:18:53,069
تذكر تلك الورشة
مع المعلم الأمريكي؟
158
00:18:53,070 --> 00:18:54,870
في أوفيرني؟
159
00:18:55,780 --> 00:18:57,699
ماذا كان اسمه مرة أخرى؟
160
00:18:57,700 --> 00:18:59,449
- هنري.
- هنري، هذا صحيح.
161
00:18:59,450 --> 00:19:03,859
كان يحمل دائمًا لوحًا خشبيًا كبيرًا
بالنسبة لنا للتدرب في أي مكان.
162
00:19:03,860 --> 00:19:06,929
ونمنا في تلك الخيمة الصغيرة.
163
00:19:06,930 --> 00:19:08,830
هذا مضحك.
164
00:19:09,700 --> 00:19:12,279
أتذكر أنك كنت جيدًا حقًا.
165
00:19:12,280 --> 00:19:16,290
كان يحب الرقص معك.
ماذا كان يقول دائما؟
166
00:19:30,490 --> 00:19:32,290
أنت لا تأكل؟
167
00:19:38,240 --> 00:19:39,950
في المستشفى اليوم...
168
00:19:40,610 --> 00:19:43,620
- كنت أنتظر منك أن تذكر ذلك.
- نعم.
169
00:19:46,400 --> 00:19:48,450
فماذا قال؟
170
00:19:52,990 --> 00:19:54,910
لم نتحدث حقا.
171
00:19:57,650 --> 00:20:00,000
لقد كان مرهقاً وأنا...
172
00:20:00,740 --> 00:20:03,759
شعرت بغرابة شديدة.
173
00:20:03,760 --> 00:20:07,239
وشعرت أنني لا أستطيع التنفس.
174
00:20:07,240 --> 00:20:10,540
- في سبيل الله.
- ماذا؟
175
00:20:12,240 --> 00:20:15,319
أنا لا أفهم
لماذا أنت دائما سلبي.
176
00:20:15,320 --> 00:20:20,120
في الوقت الحالي، إنها فرصتك الوحيدة،
لذا كن أكثر إيجابية قليلاً.
177
00:20:20,950 --> 00:20:24,989
هل تدرك أنك تقاطعني
في كل مرة أتحدث عن مشاعري؟
178
00:20:24,990 --> 00:20:26,830
أو مخاوفي؟
179
00:20:29,070 --> 00:20:31,594
ألا يمكنك أن تتخيل أنني خائف؟
180
00:20:31,595 --> 00:20:34,824
حبيبتي، لقد وضعوك على القائمة.
181
00:20:34,825 --> 00:20:39,859
هذا يعني أن لديك الآن فرصة جيدة
للحصول على رئتين صحيتين، هذا خبر جيد!
182
00:20:39,860 --> 00:20:41,660
انا لم احصل عليها.
183
00:20:41,990 --> 00:20:44,239
وأنت شاب وقوي.
184
00:20:44,240 --> 00:20:48,080
- جسمك سوف يتقبل الرئتين.
- كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟
185
00:20:49,780 --> 00:20:51,790
نحن لا نعرف ذلك.
186
00:20:53,200 --> 00:20:54,660
تمام.
187
00:21:06,990 --> 00:21:08,870
لقد تحدثت مع جيرار.
188
00:21:09,320 --> 00:21:12,239
لا بأس إذا ذهبت
إلى الورشة ثلاثة أيام في الأسبوع،
189
00:21:12,240 --> 00:21:15,239
وفي الأيام الأخرى البقاء في المنزل
وابحث عن الإطارات عبر الإنترنت.
190
00:21:15,240 --> 00:21:17,580
لا، هل تعرف ما أعتقده؟
191
00:21:18,740 --> 00:21:22,819
لا أريد أن تتغير حياتك.
لا أريد أن يؤثر هذا عليك.
192
00:21:22,820 --> 00:21:25,649
وبطبيعة الحال، له تأثير
على حياتي وعملي!
193
00:21:25,650 --> 00:21:27,739
هل تعتقد أنني أذهب إلى العمل
وتظاهر بذلك...
194
00:21:27,740 --> 00:21:29,580
توقف!
195
00:21:32,360 --> 00:21:34,200
من فضلك توقف.
196
00:21:36,820 --> 00:21:39,069
أريد قضاء بعض الوقت معك.
197
00:21:39,070 --> 00:21:40,989
هل من الصعب أن نفهم؟
198
00:21:40,990 --> 00:21:42,790
أنا هنا.
199
00:21:45,360 --> 00:21:46,949
يمكنك أن ترى ذلك.
200
00:21:46,950 --> 00:21:48,950
أنا لست في تابوت.
201
00:22:00,280 --> 00:22:01,750
ماتيو.
202
00:22:03,780 --> 00:22:05,580
انا بحاجة الى الفضاء.
203
00:22:10,070 --> 00:22:11,870
هل تحتاج إلى مساحة؟
204
00:22:14,320 --> 00:22:15,790
تمام.
205
00:22:17,530 --> 00:22:19,000
تمام.
206
00:22:47,240 --> 00:22:49,040
اللعنة.
207
00:25:12,780 --> 00:25:15,000
- هل لديك مصدرللضوء؟
- لا.
208
00:25:17,650 --> 00:25:19,120
شكرًا.
209
00:25:24,780 --> 00:25:26,580
هل أنت بخير؟
210
00:25:27,650 --> 00:25:29,450
أنا بخير.
211
00:25:35,070 --> 00:25:37,370
هل لا تزال ماري تسافر كثيرًا؟
212
00:25:39,030 --> 00:25:40,830
نعم، في كل وقت.
213
00:25:43,740 --> 00:25:46,200
هل تفتقدها عندما تكون بعيدا؟
214
00:25:47,990 --> 00:25:50,250
نعم بالطبع.
215
00:25:52,400 --> 00:25:54,200
حسنا، ذلك يعتمد...
216
00:25:55,110 --> 00:25:56,750
لماذا؟
217
00:25:57,780 --> 00:25:59,580
لا أعرف...
218
00:26:00,700 --> 00:26:04,660
أعتقد في بعض الأحيان
سأكون أفضل حالاً بمفردي.
219
00:26:11,200 --> 00:26:13,000
هذا ليس صحيحا...
220
00:26:13,610 --> 00:26:15,790
هذا ليس صحيحاً، أنا أفتقدها.
221
00:26:17,490 --> 00:26:19,290
أفتقدها بشدة...
222
00:26:21,360 --> 00:26:24,250
لم نقضي الكثير من الوقت معًا أبدًا،
223
00:26:25,070 --> 00:26:27,080
وأنا أفتقدها جدا.
224
00:26:27,860 --> 00:26:29,910
انه غريب جدا ...
225
00:26:33,570 --> 00:26:35,540
إنها هنا، ولكن...
226
00:26:37,200 --> 00:26:39,790
يبدو الأمر كما لو أنها ذهبت بالفعل.
227
00:26:50,900 --> 00:26:52,410
مرحبًا؟
228
00:27:10,320 --> 00:27:12,410
هل أنت فرنسي؟
229
00:27:22,530 --> 00:27:25,844
فلنتحدث بالفرنسية.
230
00:27:25,845 --> 00:27:28,620
أتمنى أن تفهمني.
231
00:27:29,240 --> 00:27:30,700
نعم.
232
00:27:33,280 --> 00:27:35,750
كنت أعمل مع الفرنسيين.
233
00:27:36,070 --> 00:27:37,950
وأين كان ذلك؟
234
00:27:39,070 --> 00:27:43,779
عملت لمدة ثلاث سنوات
على منصة نفط بحرية
235
00:27:43,780 --> 00:27:45,580
في ساحل العاج.
236
00:27:57,150 --> 00:27:59,239
صخور أفريقيا.
237
00:27:59,240 --> 00:28:01,120
أفريقيا في القمة.
238
00:28:02,610 --> 00:28:04,250
إنه ركلات الحمار.
239
00:28:04,700 --> 00:28:06,660
إنها ركلات الحمار.
240
00:28:28,150 --> 00:28:29,950
هل أنت مريض؟
241
00:28:30,530 --> 00:28:32,000
نعم.
242
00:28:34,990 --> 00:28:37,870
قبل أن يتم تشخيصي، كنت أعتقد...
243
00:28:38,450 --> 00:28:43,290
لأنني أريد أن أتحدث عنه كثيرًا،
لكنه في الواقع عكس ذلك.
244
00:28:43,950 --> 00:28:46,540
ولقد احتفظت بذلك لنفسك؟
245
00:28:47,400 --> 00:28:48,870
نعم.
246
00:28:49,950 --> 00:28:52,700
باستثناء زوجي وأمي.
247
00:28:55,280 --> 00:28:58,000
اكتشف أصدقائي شيئًا فشيئًا.
248
00:29:00,820 --> 00:29:04,660
لا يستطيع الأحياء فهم الموتى.
249
00:29:05,490 --> 00:29:07,969
لذلك فمن الأفضل عدم رؤية أي شخص.
250
00:29:07,970 --> 00:29:09,540
نعم.
251
00:29:11,490 --> 00:29:14,040
ربما هو الأفضل للجميع.
252
00:29:23,820 --> 00:29:25,620
هل أنت بخير؟
253
00:29:38,320 --> 00:29:41,080
كنت أتساءل أين ذهبت.
254
00:29:41,610 --> 00:29:45,910
اضطررت لجلب مُكثّف الأكسجين الخاص بي.
255
00:30:39,950 --> 00:30:42,000
هل أنت هناك؟
256
00:30:42,860 --> 00:30:44,330
نعم.
257
00:31:59,860 --> 00:32:01,790
أنا آسف.
258
00:32:02,820 --> 00:32:05,040
لم أستطع النوم على أي حال.
259
00:32:24,740 --> 00:32:26,620
أنت في حالة سكر.
260
00:32:35,650 --> 00:32:37,790
هل دخنت الحشيش؟
261
00:32:38,150 --> 00:32:40,290
أنت تعرف كيف هم.
262
00:32:42,150 --> 00:32:45,080
هل بقي لديك بعض؟ أريد دخاناً.
263
00:32:47,200 --> 00:32:48,700
ربما.
264
00:32:51,610 --> 00:32:53,119
قليلا...
265
00:32:53,120 --> 00:32:55,620
متهور، أليس كذلك؟
266
00:33:01,570 --> 00:33:03,790
فقط قليلا، حسنا؟
267
00:33:07,900 --> 00:33:09,700
هل أنت متأكد؟
268
00:33:31,700 --> 00:33:33,500
هذا يكفي.
269
00:33:37,320 --> 00:33:39,120
تعال.
270
00:33:44,780 --> 00:33:46,620
هيا توقف الآن...
271
00:33:52,320 --> 00:33:54,259
لا، لا.
272
00:33:54,260 --> 00:33:56,700
لا، هيا، توقف.
273
00:35:08,820 --> 00:35:10,620
هل أنت بخير؟
274
00:35:15,570 --> 00:35:16,910
سهل.
275
00:35:19,780 --> 00:35:22,000
من فضلك، أريد أن.
276
00:35:41,200 --> 00:35:42,750
انتظر.
277
00:35:43,200 --> 00:35:46,040
اضطجع.
278
00:35:53,530 --> 00:35:54,989
اضطجع.
279
00:35:54,990 --> 00:35:56,790
تعال.
280
00:36:02,490 --> 00:36:04,120
كذب...
281
00:36:05,400 --> 00:36:07,199
استلق على ظهرك.
282
00:36:07,200 --> 00:36:09,000
تعال.
283
00:36:12,650 --> 00:36:14,450
اضطجع.
284
00:36:21,820 --> 00:36:23,620
هذا كل شيء.
285
00:36:30,900 --> 00:36:32,790
هل أنت بخير؟
286
00:36:34,200 --> 00:36:36,000
لا يهم.
287
00:36:40,030 --> 00:36:41,699
كل شيء على ما يرام.
288
00:36:41,700 --> 00:36:43,870
- اللعنة!
- لا بأس.
289
00:38:56,450 --> 00:38:58,250
أحبك.
290
00:40:19,950 --> 00:40:21,609
انا خارج.
291
00:40:21,610 --> 00:40:23,120
تمام؟
292
00:40:24,110 --> 00:40:25,410
ماتيو؟
293
00:40:29,150 --> 00:40:30,620
ماذا؟
294
00:40:31,400 --> 00:40:32,609
أنا...
295
00:40:32,610 --> 00:40:34,500
أريد أن أذهب إلى النرويج.
296
00:40:37,320 --> 00:40:39,069
إلى النرويج؟
297
00:40:39,070 --> 00:40:40,500
لماذا النرويج؟
298
00:40:42,990 --> 00:40:46,250
للهواء النقي والطبيعة.
299
00:40:46,650 --> 00:40:49,069
لقد كنت دائما مفتونا
بالمناظر الطبيعية.
300
00:40:49,070 --> 00:40:51,609
لقد فكرت في الأمر كثيرًا مؤخرًا.
301
00:40:51,610 --> 00:40:55,819
ويقول الدكتور جيرلوتو
يجب أن أخرج أكثر.
302
00:40:55,820 --> 00:40:58,790
لقد بحثت بالفعل عن خط سير الرحلة.
303
00:40:59,150 --> 00:41:02,750
انها ليست معقدة للغاية
وهي رخيصة.
304
00:41:08,610 --> 00:41:10,949
يمكنني أن أسأل جيرار عن ذلك.
305
00:41:10,950 --> 00:41:14,899
في العام الماضي، غطت آن بالنسبة لي
وسارت الأمور بشكل جيد.
306
00:41:14,900 --> 00:41:16,370
لا.
307
00:41:21,780 --> 00:41:23,370
ماذا؟
308
00:41:29,280 --> 00:41:31,370
أود أن أذهب وحدي.
309
00:41:39,530 --> 00:41:43,200
لماذا وحدك؟ انا لم احصل عليها.
310
00:41:52,320 --> 00:41:54,410
ماذا يعني ذلك؟
311
00:41:58,610 --> 00:42:01,279
تريد عبور نصف أوروبا
لوحدك؟
312
00:42:01,280 --> 00:42:03,080
هذا سخيف.
313
00:42:04,200 --> 00:42:06,319
اعتقدت أنك كنت خائفا من الطيران.
314
00:42:06,320 --> 00:42:07,899
أنا أستقل القطار.
315
00:42:07,900 --> 00:42:10,910
هل ستذهب إلى النرويج بالقطار؟
316
00:42:11,320 --> 00:42:13,120
في حالتك؟
317
00:42:14,150 --> 00:42:17,040
- ماذا...
- أنا بحاجة للذهاب.
318
00:42:18,780 --> 00:42:20,899
أحتاج أن أذهب بعيدًا.
319
00:42:20,900 --> 00:42:22,620
للعثور على مكان جديد.
320
00:42:22,950 --> 00:42:24,819
الوقت لنفسي.
321
00:42:24,820 --> 00:42:28,989
الصمت للتفكير
لإعادة الاتصال مع نفسي.
322
00:42:28,990 --> 00:42:31,199
للعثور على بعض الخفة مرة أخرى.
323
00:42:31,200 --> 00:42:33,109
وهذا مستحيل معي، أليس كذلك؟
324
00:42:33,110 --> 00:42:34,534
لا!
325
00:42:34,535 --> 00:42:37,000
هذا ليس ما قصدته.
326
00:42:39,740 --> 00:42:41,899
أحاول أن أشرح لك
327
00:42:41,900 --> 00:42:45,029
أنني بحاجة إلى بعض المسافة،
328
00:42:45,030 --> 00:42:47,080
ولكن المسافة من كل شيء.
329
00:42:47,700 --> 00:42:51,109
هنا، كل ما أفعله هو الإنتظار.
330
00:42:51,110 --> 00:42:53,040
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
331
00:42:57,280 --> 00:43:00,819
ماذا لو وجد الدكتور جيرلوتو متبرعًا،
ماذا نفعل بعد ذلك؟
332
00:43:00,820 --> 00:43:03,450
هل ستفعل رحلة العودة الطويلة؟
333
00:43:05,150 --> 00:43:07,540
لا أعرف.
334
00:43:08,030 --> 00:43:10,649
لكنني أعلم أنني يجب أن أقوم بهذه الرحلة الآن.
335
00:43:10,650 --> 00:43:14,330
لأنني لا أعرف
إذا كان لدي القوة أسفل الخط.
336
00:43:14,740 --> 00:43:16,910
أستطيع أن أشعر أن الوقت قد حان الآن.
337
00:43:17,360 --> 00:43:20,830
وأنت، سافرت وحدك إلى تشيلي
قبل عشر سنوات.
338
00:43:22,030 --> 00:43:25,069
لم أفعل شيئًا كهذا أبدًا.
339
00:43:25,070 --> 00:43:27,290
لم تكن لدي الشجاعة قط
340
00:43:27,700 --> 00:43:30,239
لقد كان هناك دائما
شيء يمنعني.
341
00:43:30,240 --> 00:43:32,609
العمل يا أمي أو أنت.
342
00:43:32,610 --> 00:43:35,949
- لم أمنعك من السفر أبداً.
- لا.
343
00:43:35,950 --> 00:43:38,500
لذلك ربما لم أجرؤ أبدًا.
344
00:43:41,070 --> 00:43:44,830
على الرغم من أنني مريض، لا يزال مسموحًا لي
لإعطائها فرصة، أليس كذلك؟
345
00:43:46,030 --> 00:43:48,120
لا يا هيلين.
346
00:43:48,650 --> 00:43:51,489
لا أستطيع أن أتركك تذهب، إنه خطأ كبير.
347
00:43:51,490 --> 00:43:54,279
أنا آسف، هذا غير وارد.
348
00:43:54,280 --> 00:43:56,500
لا، لا.
349
00:44:02,320 --> 00:44:04,319
أريد القيام بهذه الرحلة،
350
00:44:04,320 --> 00:44:06,120
حتى لو كنت لا توافق.
351
00:44:09,110 --> 00:44:11,330
انا ذاهب للقيام بهذه الرحلة.
352
00:44:25,950 --> 00:44:27,500
ماتيو.
353
00:44:43,950 --> 00:44:47,040
حبيبي. فاصلة.
354
00:44:48,900 --> 00:44:51,660
يجب أن تكون نائما بالفعل. توقف كامل.
355
00:44:53,570 --> 00:44:56,120
أشعر أنني بحالة جيدة بشكل مدهش.
356
00:44:56,570 --> 00:44:58,000
توقف كامل.
357
00:44:58,740 --> 00:45:04,160
لا أعرف لماذا
لم أسافر بمفردي من قبل.
358
00:45:04,900 --> 00:45:06,250
توقف كامل.
359
00:45:07,280 --> 00:45:10,910
أحبك. علامة تعجب.
360
00:48:03,490 --> 00:48:05,750
- هيلين؟
- نعم.
361
00:48:06,780 --> 00:48:08,120
سيد؟
362
00:48:09,820 --> 00:48:11,500
اسمي بنت.
363
00:48:16,700 --> 00:48:18,160
شكرًا لك.
364
00:48:33,110 --> 00:48:35,160
انها جميلة هنا.
365
00:48:36,740 --> 00:48:38,080
بالتأكيد.
366
00:48:39,070 --> 00:48:41,250
لكنني اعتدت على ذلك.
367
00:50:18,990 --> 00:50:20,700
هذا كل شيء.
368
00:50:42,900 --> 00:50:44,790
أراك لاحقًا.
369
00:50:45,110 --> 00:50:46,580
شكرًا لك.
370
00:51:27,070 --> 00:51:29,500
لقد وصلت بالسلامة. توقف كامل.
371
00:51:30,360 --> 00:51:32,790
أنا بخير. توقف كامل.
372
00:51:33,860 --> 00:51:37,040
أفتقدك. علامة تعجب.
373
00:51:38,490 --> 00:51:40,290
بالأحرف الكبيرة.
374
00:51:40,900 --> 00:51:42,824
كثيراً.
375
00:51:42,825 --> 00:51:44,870
علامة تعجب.
376
00:51:52,200 --> 00:51:53,330
ماذا...
377
00:58:15,150 --> 00:58:16,649
أخيرًا!
378
00:58:16,650 --> 00:58:18,450
- أخيرًا!
- مرحبًا.
379
00:58:18,860 --> 00:58:20,660
ماذا حدث؟
380
00:58:21,400 --> 00:58:23,399
- <ط> هل أنت بخير؟
- نعم.
381
00:58:23,400 --> 00:58:26,649
ليس لدي أي إشارة. بالكاد.
382
00:58:26,650 --> 00:58:29,569
كان علي أن أتسلق التل لأتصل بك.
383
00:58:29,570 --> 00:58:32,149
الجميع يفعل ذلك،
هناك الكثير من الناس هنا.
384
00:58:32,150 --> 00:58:35,259
هل وصلتك الصور
من الرحلة؟
385
00:58:35,260 --> 00:58:36,830
نعم.
386
00:58:37,530 --> 00:58:39,489
هيلين، كنت قلقة للغاية.
387
00:58:39,490 --> 00:58:41,910
أعلم، لكني بخير.
388
00:58:42,280 --> 00:58:45,029
وكانت الرحلة متعبة بعض الشيء
لكنني بخير الآن.
389
00:58:45,030 --> 00:58:46,899
لقد حاولت الاتصال بك لمدة يومين.
390
00:58:46,900 --> 00:58:49,649
<ط> لقد اتصلت مرات عديدة
والرسائل المرسلة.
391
00:58:49,650 --> 00:58:52,319
- لم أتلق أي شيء.
- من الطبيعي أن أشعر بالقلق!
392
00:58:52,320 --> 00:58:55,290
- لم أتلق أي شيء.
- إنه ليس رائعًا.
393
00:58:56,030 --> 00:58:57,450
آسف.
394
00:58:59,360 --> 00:59:00,790
لا بأس.
395
00:59:04,990 --> 00:59:07,330
يبدو أنك في صحة جيدة.
396
00:59:08,530 --> 00:59:10,609
كيف حال الفندق؟
397
00:59:10,610 --> 00:59:12,399
أليس لديهم شبكة Wi-Fi هناك؟
398
00:59:12,400 --> 00:59:16,109
سيكون من الجيد أن نتواصل معك
إذا كانت هناك حالة طارئة.
399
00:59:16,110 --> 00:59:19,779
لم أتحقق، لقد كنت متعبًا جدًا.
سوف التحقق من ذلك في وقت لاحق.
400
00:59:19,780 --> 00:59:22,910
عليك أن ترى أن: الطبيعة.
401
00:59:25,360 --> 00:59:27,569
- رائع.
- هل تستطيع أن ترى؟
402
00:59:27,570 --> 00:59:28,910
جميل.
403
01:00:31,860 --> 01:00:35,450
التليف الرئوي مجهول السبب.
404
01:00:36,280 --> 01:00:39,790
يعني أنهم لا يعرفون
أي شيء عنه،
405
01:00:40,110 --> 01:00:43,080
من أين يأتي أو كيفية علاجه.
406
01:00:45,740 --> 01:00:48,239
ربما هذا أفضل بالنسبة لك.
407
01:00:48,240 --> 01:00:52,029
عندما تصاب بالسرطان،
انهم جميعا يعرفون ما يجب القيام به.
408
01:00:52,030 --> 01:00:55,609
لذلك يقتلونك بمخدراتهم.
409
01:00:55,610 --> 01:00:58,370
- لم يسبق لي أن رأيت الأمر بهذه الطريقة.
- لا؟
410
01:01:07,360 --> 01:01:11,200
أصبحت أنسجة رئتي أكثر سمكًا.
411
01:01:13,450 --> 01:01:17,540
لذلك يصبح أكثر صلابة وليفي.
412
01:01:18,570 --> 01:01:20,779
الهواء لا يستطيع الدخول.
413
01:01:20,780 --> 01:01:23,290
لذلك لا يمكنك التنفس بعد الآن.
414
01:01:24,450 --> 01:01:28,660
والأمر يزداد سوءا..
حتى تختنق.
415
01:01:34,530 --> 01:01:37,950
خياري الوحيد هو إجراء عملية زرع.
416
01:01:40,240 --> 01:01:44,449
سيفتحون صدري
أخرج رئتي،
417
01:01:44,450 --> 01:01:46,370
ورميهم في سلة المهملات،
418
01:01:46,990 --> 01:01:48,790
والعثور على أخرى جديدة.
419
01:01:49,820 --> 01:01:51,620
من شخص آخر.
420
01:01:52,360 --> 01:01:56,580
وآمل أن يقبلهم جسدي
وأستطيع أن أتنفس معهم.
421
01:01:57,240 --> 01:01:59,620
إما أن يعمل أو لا يعمل.
422
01:02:01,320 --> 01:02:03,160
لذا فهو مقرف حقًا.
423
01:06:53,610 --> 01:06:54,910
آسف.
424
01:06:57,650 --> 01:07:01,449
أي ساعة؟
كم من الوقت كنت نائما؟
425
01:07:01,450 --> 01:07:03,370
خمس ساعات على الأقل.
426
01:08:42,900 --> 01:08:45,330
- مرحبًا! كيف حالك؟
- مرحبًا.
427
01:08:46,070 --> 01:08:47,830
هل تراني؟
428
01:08:48,490 --> 01:08:50,290
أنا سعيد.
429
01:08:51,070 --> 01:08:52,989
لقد انتظرت مكالمتك بالأمس.
430
01:08:52,990 --> 01:08:55,370
لقد نمت لمدة 15 ساعة متواصلة.
431
01:08:56,030 --> 01:08:59,410
لم أستطع النوم في الفندق،
لذلك انتقلت.
432
01:08:59,900 --> 01:09:01,899
إذًا لم تعد في الفندق بعد الآن؟
433
01:09:01,900 --> 01:09:03,239
لا.
434
01:09:03,240 --> 01:09:06,819
التقيت برجل عجوز في السوبر ماركت.
435
01:09:06,820 --> 01:09:10,700
واتضح
إنه يستأجر كوخًا في الفناء الخلفي لمنزله.
436
01:09:11,030 --> 01:09:13,330
لذلك قررت الانتقال إلى هناك.
437
01:09:14,030 --> 01:09:15,279
نعم؟
438
01:09:15,280 --> 01:09:19,199
- إذن أنت تعيش الآن في منزل رجل عجوز؟
- منذ الأمس نعم.
439
01:09:19,200 --> 01:09:21,199
انها جميلة حقا.
440
01:09:21,200 --> 01:09:23,239
ويطل على المضيق البحري.
441
01:09:23,240 --> 01:09:28,489
أليس من الغريب أن نعيش؟
مع رجل لا تعرفه؟
442
01:09:28,490 --> 01:09:32,069
لا، حتى أنه يتحدث الفرنسية.
443
01:09:32,070 --> 01:09:35,000
إنه لطيف جدًا، وغالبًا ما يكون بمفرده.
444
01:09:35,700 --> 01:09:38,790
الجو هادئ جدًا هناك،
أنام جيدا.
445
01:09:39,860 --> 01:09:42,259
سأرسل لك بعض الصور.
446
01:09:42,260 --> 01:09:43,870
حسنًا.
447
01:15:44,990 --> 01:15:46,790
هناك،
448
01:15:47,110 --> 01:15:49,080
كنت جالساً على الأرض،
449
01:15:51,200 --> 01:15:53,580
و لبضع ثواني...
450
01:15:55,150 --> 01:15:57,540
كنت على استعداد للمغادرة.
451
01:17:01,490 --> 01:17:03,330
هل كان ذلك صديقًا؟
452
01:17:04,530 --> 01:17:06,500
أحد معارفه.
453
01:17:12,900 --> 01:17:14,700
وهل تحبها؟
454
01:17:26,610 --> 01:17:29,040
نادرا ما يأتيك زوار
ماذا تريد؟
455
01:21:17,740 --> 01:21:19,449
- <ط> مرحبا؟
- مرحباً؟
456
01:21:19,450 --> 01:21:21,660
- <ط> هذا أنت؟
- نعم.
457
01:21:22,530 --> 01:21:24,279
هل أنت بخير؟
458
01:21:24,280 --> 01:21:26,580
نعم أنا كذلك. ماذا عنك؟
459
01:21:27,530 --> 01:21:29,750
أنا بخير.
460
01:21:32,030 --> 01:21:34,370
يسعدني سماع صوتك.
461
01:21:34,740 --> 01:21:36,540
أنا أيضا.
462
01:21:38,700 --> 01:21:41,040
<ط> هل أنت بخير؟ صوتك رقيق.
463
01:21:42,400 --> 01:21:44,450
لقد أصابتني نوبة دوار.
464
01:21:47,030 --> 01:21:48,830
ماذا تقصد؟
465
01:21:52,490 --> 01:21:53,910
كان...
466
01:21:54,490 --> 01:21:57,469
أعتقد أنني ضغطت بشدة أثناء المشي.
467
01:21:57,470 --> 01:22:00,790
- اللعنة، هيلين.
- لكنني أشعر بتحسن الآن.
468
01:22:01,240 --> 01:22:04,000
- <ط> هل أنت متأكد؟
- نعم أنا متأكد.
469
01:22:10,070 --> 01:22:13,450
أعتقد أنني فهمت
شيء مهم.
470
01:22:16,280 --> 01:22:18,080
أخبرني.
471
01:22:19,610 --> 01:22:21,750
من الصعب أن أشرح.
472
01:22:22,200 --> 01:22:23,700
لكن...
473
01:22:25,030 --> 01:22:29,700
الطبيعة، السماء، الرياح..
474
01:22:30,570 --> 01:22:34,040
والضوء المستمر
إنها بمثابة صدمة.
475
01:22:34,820 --> 01:22:37,200
وفي نفس الوقت،
476
01:22:37,820 --> 01:22:40,199
إنه مريح.
477
01:22:40,200 --> 01:22:42,200
إنه مطمئن.
478
01:22:42,860 --> 01:22:45,160
إنه أمر غريب، أنا مريض
479
01:22:45,530 --> 01:22:47,950
لكني أشعر أنني بحالة جيدة في نفس الوقت.
480
01:22:48,650 --> 01:22:50,450
هل تفهم؟
481
01:22:55,610 --> 01:22:58,790
لا، ليس حقًا.
482
01:23:00,320 --> 01:23:03,410
لا أعرف
إذا كان ذلك لأنني وحدي،
483
01:23:03,990 --> 01:23:08,120
أو إذا كانت البيئة
وكل شيء،
484
01:23:09,280 --> 01:23:13,830
لكنني أشعر فجأة بالوعي بجسدي.
485
01:23:15,950 --> 01:23:19,080
أشعر أنني موجود داخل جسدي.
486
01:23:20,030 --> 01:23:23,200
وأشعر أنني أريد..
487
01:23:24,740 --> 01:23:27,040
أريد جسدي..
488
01:23:29,860 --> 01:23:31,330
ماذا؟
489
01:23:32,990 --> 01:23:35,620
ماذا تريد؟
490
01:23:40,780 --> 01:23:43,399
أعتقد أنني لا أريد عملية الزرع.
491
01:23:43,400 --> 01:23:46,489
ماذا؟ اللعنة يا هيلين...
492
01:23:46,490 --> 01:23:48,910
- هذا هراء!
- إنه جسدي.
493
01:23:49,450 --> 01:23:50,699
أوه لا.
494
01:23:50,700 --> 01:23:53,450
لا أريد أن أعاني في المستشفى.
495
01:23:53,820 --> 01:23:56,989
لا أريدهم أن يفتحوني
وغرزني مرة أخرى.
496
01:23:56,990 --> 01:24:01,620
لا أريد أن أموت في المستشفى
إذا لم تنجح الجراحة.
497
01:24:02,110 --> 01:24:04,649
لا أريد للأطباء أن يقرروا مصيري.
498
01:24:04,650 --> 01:24:07,540
- لماذا تستسلم؟
- لا.
499
01:24:07,990 --> 01:24:09,819
- لست كذلك.
- نعم أنت كذلك.
500
01:24:09,820 --> 01:24:11,649
إنه العكس.
501
01:24:11,650 --> 01:24:14,750
أنا على علم تام،
وأنا أقوم بالاختيار.
502
01:24:15,780 --> 01:24:19,290
أنا أختار كيف سأغادر.
503
01:24:19,900 --> 01:24:22,580
لا، أنت تختار الموت، توقف تمامًا.
504
01:24:24,070 --> 01:24:27,029
لا أعرف ما الذي يحدث في النرويج
505
01:24:27,030 --> 01:24:30,739
ولكن هذه ليست مناقشة
ينبغي أن يكون لدينا على الهاتف.
506
01:24:30,740 --> 01:24:32,449
لذلك أنا قادم.
507
01:24:32,450 --> 01:24:34,790
أنا قادم لأخذك.
508
01:24:35,240 --> 01:24:36,950
سأستقل طائرة.
509
01:26:12,320 --> 01:26:14,120
شكرا لك.
510
01:26:31,610 --> 01:26:34,290
يتم تقديم العشاء!
511
01:28:44,400 --> 01:28:45,870
دعنا نذهب.
512
01:28:51,530 --> 01:28:53,910
أوه، لا، لا، لا.
513
01:28:54,450 --> 01:28:56,250
- هل أنت متأكد؟
- نعم.
514
01:28:57,820 --> 01:28:59,290
تمام.
515
01:28:59,950 --> 01:29:01,750
على ثلاثة؟
516
01:29:02,200 --> 01:29:05,870
واحد اثنين ثلاثة!
517
01:29:19,150 --> 01:29:22,000
اللعنة! لا أستطيع...
518
01:29:55,110 --> 01:29:56,910
هل أنت بخير؟
519
01:30:06,110 --> 01:30:07,580
هيلين...
520
01:30:10,700 --> 01:30:12,750
سنمضي قدمًا خطوة بخطوة.
521
01:30:15,610 --> 01:30:18,449
ولكن إذا وجدوا متبرعًا،
لا يمكنك البقاء هنا.
522
01:30:18,450 --> 01:30:20,250
أنت تعرف ذلك...
523
01:30:21,030 --> 01:30:23,410
ليس الآن يا ماتيو.
524
01:30:23,990 --> 01:30:25,450
لو سمحت.
525
01:30:34,650 --> 01:30:38,870
أنا لا أفهم لماذا لا تريد
لاغتنام الفرصة.
526
01:33:07,610 --> 01:33:09,660
هل يمكنني الحصول على واحدة؟
527
01:33:22,860 --> 01:33:24,290
شكرًا.
528
01:33:38,280 --> 01:33:40,250
انا صنعت هذا...
529
01:33:41,150 --> 01:33:43,410
كيف تقول بالفرنسية؟
530
01:33:44,900 --> 01:33:47,370
- سد.
- نعم.
531
01:33:54,780 --> 01:33:57,500
لقد بنيتها بنفسي.
532
01:34:00,280 --> 01:34:02,830
لم يكن هناك شيء هنا من قبل.
533
01:34:04,110 --> 01:34:08,569
قمت بنقل الحجارة بالجرار
وعملت كالمجنون
534
01:34:08,570 --> 01:34:10,370
لأسابيع.
535
01:34:12,450 --> 01:34:15,080
لقد عرضت الصور على هيلين...
536
01:34:18,740 --> 01:34:21,660
- آسف.
- لا، لا.
537
01:35:30,610 --> 01:35:32,410
هل غادر بينت؟
538
01:35:38,740 --> 01:35:41,660
أشعر بالتعب الشديد فجأة.
539
01:35:42,280 --> 01:35:46,950
أعتقد أنني ذاهب
للاستلقاء في الكوخ.
540
01:35:48,700 --> 01:35:50,500
سأنضم إليكم.
541
01:37:00,400 --> 01:37:03,040
ألست باردا؟
542
01:37:11,740 --> 01:37:14,040
كما تعلمون، لقد كنت أفكر.
543
01:37:14,450 --> 01:37:18,000
إذا كنت تريد حقًا البقاء هنا،
سوف نبقى.
544
01:37:18,320 --> 01:37:20,700
سنبقى طالما تريد.
545
01:37:21,860 --> 01:37:25,790
سأجد حلا.
إذا وجدوا متبرعًا، فسنرى.
546
01:37:26,780 --> 01:37:31,910
حتى أنني فكرت
يمكننا استئجار منزل في المنطقة.
547
01:37:35,320 --> 01:37:37,120
ماذا تعتقد؟
548
01:37:44,450 --> 01:37:46,250
ما هو الخطأ؟
549
01:37:47,400 --> 01:37:49,200
لا أستطبع.
550
01:37:49,740 --> 01:37:51,950
ماذا تقصد، لا يمكنك؟
551
01:37:58,280 --> 01:37:59,750
انها...
552
01:38:01,070 --> 01:38:02,870
إنه صعب للغاية.
553
01:38:07,030 --> 01:38:09,000
ما هو الصعب جدا؟
554
01:38:14,150 --> 01:38:17,120
أعلم أنه يؤذيك..
555
01:38:18,400 --> 01:38:20,200
أن يراني هكذا.
556
01:38:23,570 --> 01:38:26,080
وأنا أعلم أنه يخيفك.
557
01:38:26,530 --> 01:38:29,830
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
عندما تنظر إلي.
558
01:38:31,780 --> 01:38:34,080
ولن أتحسن.
559
01:38:36,490 --> 01:38:38,489
لن أتحسن.
560
01:38:38,490 --> 01:38:42,660
أريد أن أتحسن
لأنني أحبك.
561
01:38:43,030 --> 01:38:45,429
ولكن كلانا يعرف
562
01:38:45,430 --> 01:38:47,554
أنني لن أنجح.
563
01:38:47,555 --> 01:38:50,000
سوف يزداد الأمر سوءًا.
564
01:38:52,900 --> 01:38:55,239
لم يعد لدي مستقبل.
565
01:38:55,240 --> 01:38:57,219
ولكن يمكنك الاستمرار.
566
01:38:57,220 --> 01:38:59,859
ستبدأ حياة جديدة.
567
01:38:59,860 --> 01:39:02,609
سوف تلتقي بشخص جديد
وسيكون لديك طفل!
568
01:39:02,610 --> 01:39:05,149
- توقف عن ذلك، من فضلك!
- لماذا يجب أن أتوقف؟
569
01:39:05,150 --> 01:39:07,200
إنها الحقيقة!
570
01:39:09,610 --> 01:39:11,910
هذا صحيح وهذا مؤلم!
571
01:39:13,200 --> 01:39:15,790
هذا ما سيحدث.
572
01:39:18,530 --> 01:39:21,910
وأنت تقول
تريد أن تعيش حياتك معي.
573
01:39:22,240 --> 01:39:24,200
لكن لا أستطيع!
574
01:39:25,150 --> 01:39:27,899
عندما أراك،
أرى كل ما كنا عليه من قبل.
575
01:39:27,900 --> 01:39:30,830
وكل ما كان من الممكن أن نكونه.
576
01:39:32,110 --> 01:39:34,830
كل شيء لن نكون مرة أخرى.
577
01:39:38,740 --> 01:39:40,950
أبدا مرة أخرى!
578
01:39:41,360 --> 01:39:44,700
بسببي وأنا أكره نفسي لذلك.
579
01:39:48,700 --> 01:39:49,949
هل فهمت؟
580
01:39:49,950 --> 01:39:53,620
وعندما لا تكون هنا، يكون الأمر أسهل.
581
01:39:56,570 --> 01:39:58,699
هل تكره نفسك لذلك؟
582
01:39:58,700 --> 01:40:00,969
هل الأمر أسهل عندما لا أكون هنا؟
583
01:40:00,970 --> 01:40:02,569
ماذا عني؟
584
01:40:02,570 --> 01:40:04,489
هل فكرت بي؟
585
01:40:04,490 --> 01:40:06,620
هل تعتقد أن الأمر أسهل بالنسبة لي؟
586
01:40:08,280 --> 01:40:11,290
هل تدرك حتى ما تقوله؟
587
01:40:12,240 --> 01:40:16,279
هل يجب أن أعود إلى بوردو؟
وأعيش حياتي وكأن شيئا لم يكن؟
588
01:40:16,280 --> 01:40:19,239
أذهب إلى العمل، وأتناول العشاء مع أصدقائنا،
589
01:40:19,240 --> 01:40:23,319
بينما أعرف
أنت هنا بمفردك، فقط...
590
01:40:23,320 --> 01:40:24,989
فقط ماذا؟
591
01:40:24,990 --> 01:40:26,359
فقط أموت.
592
01:40:26,360 --> 01:40:30,609
وهذا ما سيحدث،
سوف تموت هنا، وحيدا!
593
01:40:30,610 --> 01:40:32,540
هل هذا ما تريد؟
594
01:40:36,860 --> 01:40:38,750
هذه ليست الطريقة التي يتم بها الأمر.
595
01:40:39,150 --> 01:40:42,319
في تلك اللحظات، يجب أن تكون كذلك
محاطة بأحبائهم.
596
01:40:42,320 --> 01:40:45,200
يجب عليك البقاء
مع أحبائك حتى النهاية!
597
01:40:49,030 --> 01:40:51,620
كيف تجرؤ على سؤالي ذلك؟
598
01:41:11,740 --> 01:41:13,540
إلى أين أنت ذاهب؟
599
01:41:15,950 --> 01:41:17,849
للنزهة.
600
01:41:17,850 --> 01:41:19,750
هل ستأتي؟
601
01:41:38,610 --> 01:41:40,120
هيلين.
602
01:41:43,320 --> 01:41:44,790
أبطئ من فضلك.
603
01:41:48,700 --> 01:41:50,290
إلى أين أنت ذاهب؟
604
01:41:56,950 --> 01:41:58,750
ما الذي تلعب فيه؟
605
01:42:00,780 --> 01:42:02,160
هيلين.
606
01:42:07,450 --> 01:42:09,160
من فضلك توقف.
607
01:42:14,610 --> 01:42:16,000
كافٍ.
608
01:42:19,400 --> 01:42:21,370
توقف عن ذلك، هذا يكفي.
609
01:42:26,110 --> 01:42:27,580
هيلين.
610
01:42:31,360 --> 01:42:32,750
أوه لا.
611
01:42:33,200 --> 01:42:35,330
لماذا فعلت ذلك؟
612
01:42:37,450 --> 01:42:39,239
اهدأ.
613
01:42:39,240 --> 01:42:41,040
سيكون الأمر على ما يرام.
614
01:42:41,740 --> 01:42:43,540
سيكون الأمر على ما يرام.
615
01:42:43,900 --> 01:42:45,700
تنفس...
616
01:42:47,820 --> 01:42:49,450
تعال هنا.
617
01:42:52,860 --> 01:42:55,160
تنفس، تنفس.
618
01:43:02,070 --> 01:43:03,870
افتح فمك.
619
01:43:11,320 --> 01:43:13,120
هيلين، هيلين.
620
01:43:13,530 --> 01:43:16,000
هذا كل شيء. هذا كل شيء.
621
01:43:16,740 --> 01:43:18,619
أنا هنا.
622
01:43:18,620 --> 01:43:20,620
أيمكنك سماعي؟
623
01:43:21,700 --> 01:43:23,500
هذا كل شيء.
624
01:43:24,240 --> 01:43:26,450
تنفس، هذا جيد.
625
01:44:28,450 --> 01:44:29,950
نحن هنا.
626
01:44:32,990 --> 01:44:34,450
هذا كل شيء.
627
01:44:58,070 --> 01:44:59,540
ها نحن.
628
01:45:03,820 --> 01:45:05,620
كل شيء على ما يرام.
629
01:45:12,990 --> 01:45:15,660
هذا كل شيء. هذا كل شيء.
630
01:55:35,490 --> 01:55:36,950
حسنًا إذن.
631
01:57:09,400 --> 01:57:15,000
أكثر من أي وقت مضى